汤显祖六十六载的人生岁月中，五十二度春秋留在了桑梓临川。玉茗堂檐下，他幽冷写下《临川四梦》，玉茗花开花谢中，“四梦”无数次唱响世界舞台。

数百年间，一个人辉煌了一座城；数百年后，一座城仍在怀念那个人。水袖飞舞、余音袅袅中，一个集剧本创作、排练、演出、看戏、评戏等一条龙的永不落幕的中国戏剧之都正缓缓揭开面纱……

本报记者李滇敏万芸芸

从国内走向国际

5月11日至15日，第十三届中国（深圳）国际文化产业博览交易会在深圳会展中心举行。2302个政府组团、企业和机构，99个国家和地区，20016名海外采购商，总参观人数超过600万人次……一连串的大数据，记录了本次文博会的大规模和国际化。

漫步文博会各展馆，VR、APP等文化产业项目琳琅满目，忽地一段戏曲悠扬入耳，循声望去，却见两位演员在表演《牡丹亭》中的经典片段《游园惊梦》，小生眉清目秀，青衣水袖曼舞，一旁的旋转灯柱还轮番放映着精美的《临川四梦》剧照。灯柱两旁，“江西抚州，伟大戏剧家汤显祖故里”“江西抚州，一个有梦有戏的地方”的宣传语让人怦然心动……

“这是抚州首次在文博会主馆单独设馆，为江西省参加本届文博会唯一的非省城设区市展馆。展馆以汤翁故里，文化抚州为主题，文博会期间，参观游客和客商近20万人次。”抚州市委宣传部常务副部长夏俊告诉记者。

“汤翁的《临川四梦》立足于人性的探讨，有高超的艺术表现力，是超越地域因素、能够与世界对话的。”抚州市外事侨务办公室主任万剑始终认为，继续擦亮汤翁品牌，带动抚州深厚的本土文化走向国际，促进抚州的对外文化合作从单边对话迈向双边交流、从人员往来到文化合作的更高层次，还有广阔的发展前景。

去年，抚州已经和莎士比亚故乡、塞万提斯故乡建立了友好城市关系。而眼下，万剑和他的团队又在紧锣密鼓地联系国内外戏剧大师出生城市，以及国际著名戏剧节所在城市进行沟通交流、建立合作关系。“我们正通过各种渠道，与加拿大斯特拉福德与法国阿瓦尼翁建立联系，前者这座与莎士比亚故乡同名的城市，是北美历史悠久且影响力巨大的莎士比亚戏剧节举办地，后者也办有戏剧节。与它们建立长期友好的合作关系，可以互相交换剧目，借鉴经验，提升我们的影响力。”

以戏为桥，加强合作，只是抚州把“汤显祖”品牌推向国际的一条路径。近年来，抚州赴机在速，在推动汤翁文化国际化的道路上，步伐越走越铿锵，道路越走越宽阔：

2016年，在汤显祖的故乡抚州，人们满怀激情与敬意，从年初就开始了各项纪念活动，活动的舞台从抚州伸展到北京，更延伸到英国、美国、西班牙、澳大利亚等国家；活动的形式也是丰富多彩：戏剧展演、非遗展示、论坛研讨、花车巡游、汤公故里寻梦之旅、汤学专家文化考察等让人目不暇接，一直到去年9月底，纪念活动在抚州进入高潮，吸引了来自智利、西班牙、英国、美国、泰国、厄瓜多尔、吉布提等国驻华使领馆官员、专家、学者以及各地民众等6000余人。

去年12月6日，在上海举行的中英高级别人文交流机制第四次会议上，签署了《联合声明》并见证签署有关领域10余项合作协议，其中一项重要成果为：推动汤显祖故乡抚州与莎士比亚故乡斯特拉福德建立友好城市关系，以纪念汤莎逝世400周年，延续双方合作；

今年4月21日至26日，英国斯特拉福德纪念莎士比亚诞辰453周年盛大游行等活动在当地展开，来自临川一中的6名学生加入了爱德华六世国王学校（莎士比亚中学）的巡游仪仗队，走在游行队伍前列；

5月17日，抚州召开新闻发布会，向世人宣告：继去年成功举办纪念汤显祖、莎士比亚、塞万提斯逝世400周年活动之后，又一重磅文化活动——2017首届汤显祖国际戏剧节，将于9月24日至10月底在抚州隆重举行。国际戏剧交流演出活动、汤显祖国际戏剧节开幕式暨戏剧嘉年华活动、第二届“文化传承和创新国际论坛”、“三翁”戏剧文化研讨会等15项活动将有序展开。届时，英国TNT剧团、俄罗斯彼尔姆边疆区芭蕾舞剧团等11个“一带一路”沿线国家（地区）最具代表性的演出团体、院校将携剧目来到抚州演出；

…………

抚州，千年文昌里石街深巷、闾阎扑地，牡丹亭、清远楼等古建筑翘角飞檐，玉茗堂花枝摇曳，汤翁墓碧树参天。从这里的舞台出发，汤翁走向了国际，掀开了重振临川文化的新篇章，成为抚州打造中国戏剧之都的楔子。

从平面走向立体

一张名片一种诠释。抚州采访当天，记者共收到了三张名片：一张把汤显祖画像冠在单位前，一张在名片背面印制了杜丽娘与春香游园赏花的美景，“抚州”二字旁一朵玉茗花皎洁绽放，另一张则大写着“抚州，一个有梦有戏有爱的地方”。这些名片的主人来自不同的单位，却无一例外把弘扬汤翁文化作为工作的一个重要抓手——

陈伟铭是抚州汤显祖国际研究中心秘书长，自1997年任汤显祖纪念馆馆长，20年来他的工作中，汤翁一直是主角。

2016年1月13日，一个让陈伟铭终身难忘、倍感“扬眉吐气”的日子——当天“抚州汤显祖国际研究中心”在抚州成立。研究中心高规格、高起点，聘用了许多海内外戏曲界泰斗。一年多来，抚州以研究中心为平台，聚集国内外研究机构和专家学者，通过举办汤显祖专题学术研讨活动、编发《汤显祖国际论坛》学术刊物、收集整理汤学史料、论文等举措，将抚州打造成国际性汤显祖研究中心、文献资料中心。

2012年，研究中心收录论文共40万字，2016年达到120万字，目前这些论文已由上海古籍出版社出版；去年，研究中心主任吴凤雏走进清华、北大为青年学子们做了《走近汤翁》专题讲座，场场爆满；2016中国抚州汤显祖剧作展演暨国际高峰学术论坛，成为近年来参会人员最多、层次最高、成果最丰的汤翁论坛。

“以前我们做汤翁文化推介多是从自身出发，办纪念活动、搞演出、开研讨会等，这些活动虽作用不小，但大多停留在平面上，并没有立体展现汤翁文化本该具有的广度与深度，与普通群众也缺乏沟通交流。”陈伟铭的思考正对应着当下抚州打造汤翁品牌的新思路——不断突破文化、旅游、文化产业、对外交流、城市建设等各领域之间的壁垒，以一种国际、开放、专业的视野，全面立体打造汤翁品牌。

“除了打造研究平台，目前我们还在全力打造创作平台、演出平台、筹资平台，以共同助推汤翁文化建设。”抚州市文化旅游投资发展有限公司董事长、总经理游件如介绍。

汤翁故乡，自然还离不开戏曲。近年来，抚州凝心聚力，以塑造新的百年经典为方向，创排了一台台好戏：2010年投资500万元创排了了抚州版《牡丹亭》（抚州采茶戏），2016年创排了音乐剧《汤显祖》和乡音版《临川四梦》，其中，大气精致、格调高雅的乡音版《临川四梦》，走进了国家大剧院、清华、北大，反响热烈，好评如潮；当下，乡音版《临川四梦》主创团队又在紧锣密鼓创排乡音版《牡丹亭》……

当本土创作不断涌现、外部戏剧不断引进时，与之匹配的演出场所便变得极为重要。“为了将抚州打造成名副其实的中国戏剧之都，我们将在现有汤显祖大剧院和玉茗堂影剧院基础上，改造提升东华理工大学剧场、崇仁师范学院大礼堂等7个剧场，在临川、金溪、温泉景区新建3个大型剧场，并在城市各个角落兴建若干小剧场。”

为了做大汤显祖品牌，适应国际化和市场化需求，抚州市还成立了汤显祖文化发展基金会设立促进领导小组，明确由市汤显祖国际研究中心、市文旅投资公司共同发起，设立汤显祖文化发展基金会。今后，抚州许多涉及汤显祖的有关活动，基本可以纳入基金会工作范畴。

从高阁走向民间

“玉茗花开与你挚爱/四香自律不落尘埃/文昌里那古巷还在/她静静等你等你归来……”一首《玉茗花开》，唱出了抚州儿女的乡愁和爱。

2013年一个风和日丽的日子，一位常年在外地打拼的抚州女孩驱车来到了梦岛。她站在拱桥上，清风习习，吹绿了一片风景，也吹亮了她的心：“昨日见西湖水满盈盈，今日见梦湖杨柳依依”，长长的标语横幅飞扬晴空，柳树摇曳多姿，太阳缓缓西沉，余晖照耀在杜丽娘与柳梦梅的雕塑上，发出金黄色的温暖光芒。

“那感觉太棒了！从那刻起，我知道，我要留下来。”回忆起当初的一幕，抚州市文化旅游投资发展有限责任公司文创部的车培琴仍然激动不已。一番自言自语的告白之后，她策划了歌曲《玉茗花开》，以此致敬大师、感恩家乡。

让她未曾料想，也倍感高兴的是，“回乡后，我从事的全部工作都与汤显祖有关——对汤显祖个人及其作品中主要人物头像、服饰、用品等进行研究和延伸产品设计开发”。这些天，车培琴正忙着设计汤显祖以及《临川四梦》中的主要人物形象，待形象固定、注册后，她就要把它们融入手机壳、填图册、U盘、闹钟等旅游产品中去。

梦岛的一个画面让车培琴爱上了汤显祖，而车培琴则试图以文创产品的形式，让汤翁文化走近大众。其实，梦岛与车培琴设计的文创产品，都只是抚州为了让汤翁文化不仅仅书写于课本、口传于专家，而且穿越时空、鲜活具象地存在于当下的一个美丽环节。抚州，一直都在以各种方式让汤翁走向民间：

1995年，占地180亩的汤显祖纪念馆对外开放，知识讲解亲切、展览手段丰富，花草葱茏、环境优美的纪念馆，已成为市民学习休息的好去处；2008年，建筑面积1.7万多平方米的汤显祖大剧院竣工，至今已演出汤翁剧目100多场次，接待了一大批国内外一流剧团来此演出；历届汤显祖文化艺术节，不同国度的剧团、不同形式的表演、不同声腔的戏曲在此百花齐放，极大丰富、提升了抚州市民的精神生活；当下，抚州又努力在全市中小学校开设戏曲课程，通过成立戏曲社团、观看戏曲演出、举办戏曲讲座、推广戏曲广播操、创建戏曲特色学校、组织戏曲展演等手段、让孩子们走近汤翁的世界，感知传统戏曲的艺术魅力……

抚州，一个有梦有戏的地方，正以汤显祖为文化名片，以打造全国历史文化名城和中国戏剧之都为目标，扶摇在古老而美丽的东方。