《天龙八部》是金庸先生的代表作品之一，光提到的人物就有230余人，人物繁多，性格迥异，不仅有对于宋哲宗时期武林恩怨和民族矛盾的描写，也有对于人性的审视和呈现。

作品一气呵成，磅礴大气，是公认的最难翻拍的金庸作品之一，这一次，翻拍版本又来了，毫无疑问地又扑街了。

从上世纪到现在，《天龙八部》被翻拍了好几个版本。

最早的版本是极其成功的，那就是1982版的《天龙八部》。

这一版是相当经典的，无线当初拍摄这部剧的时候，几乎是请到了最强大的卡司阵容。

由萧笙执导，梁家仁、汤镇业、黄日华、陈玉莲、黄杏秀、石修、陈复生等演员主演。

值得一提的是，当初的王语嫣扮演者，最初想要邀请的是赵雅芝，但是被她婉拒了，最后换成了陈玉莲，可谓是神仙阵容。

这个版本分为《六脉神剑》和《虚竹传奇》前后两部，从名字也可以看得出，前面侧重于段誉，后半部分侧重于虚竹。

电视剧版经典是真的经典，然而，奇怪的是，这两部作品因为各有侧重点，而慕容复作为两部中同时出现的人物，被石修诠释得极为精彩，也是最具杀气和贵气的慕容复。

82版的成功，也给了无线很大的信心。

当然了，萧笙也同样失过手，比如同期推出的电影版《天龙八部》，可谓是狗尾续貂。

几乎是同班人马出演，但是因为时间有限，呈现出来的效果乏善可陈，这一版也终究被观众们所忽略。

要说真正深入人心的《天龙八部》，还要数97版黄日华主演的电视剧以及03年胡军主演的电视剧。

尤其是前者，一经播出，直接破了收视纪录，好几个台轮播《天龙八部》，可谓是一大盛景。

这一版是非常大气的，场景，功夫武打都尽善尽美。

黄日华主演的乔峰，英雄气十足，力压群雄，他的出场总是自带BGM，当时的“大哥”就当如此。

陈浩民的段誉，樊少皇的虚竹，都是一绝，也成为了最为经典的《天龙八部》。

胡军版的天龙八部虽然比不上前者，但是也算是颇有亮点，以乔峰为大男主，故事线清晰，制作精良。

这两个版本是非常成功的，后来再当《天八》播出的时候，就一言难尽了。

钟汉良版几乎是刷新了观众的接受底线，故事的夸张，人物造型的不走心，被观众疯狂吐槽。

在选角方面，也是不尽如人意，尤其是段誉的人选，大胆启用了韩国人，被无数观众吐槽和批评，这部电视剧的评分也只有4分多。

如果没有新版《天龙八部》的出现，那么钟汉良的版本就是“系列最差”了。

新版的《天龙八部》的评分只有3.4分，比钟汉良版的还要低，虽然央视播出，但是槽点，甚至笑点一大堆。

杨祐宁饰演的乔峰，缺少了乔峰的霸气和英雄气。

其实这也并不怪杨祐宁，因为这个角色本来就需要很强大的气场，并非是一般演员能够驾驭的。

而被吐槽最凶的，还要数段誉了。

一头厚厚的刘海，还戴着耳针，却没有了大理王子的贵气和儒雅，看起来“傻里傻气”的。

不知道导演为啥要给他安排成这样的人设。

段誉虽然不及乔峰那样的光芒万丈，但是他也是电视剧的主角之一。

陈浩民饰演的段誉儒雅无双，林志颖的段誉也是聪慧机灵，都非常讨人喜欢。

但是在新版中，一切都被颠覆了。

选角的失败，直接导致了人物形象的崩塌。

当然，这也不能只怪演员，剧情的问题也是一大堆。

除了画质美术进步之外，其他的真正糟透了。

经典需要传承没有错，但是拍成了这样，真的需要看看经典版洗洗眼睛了。