刚开始学习英文时候，碰到有些情况到底是使用a, an, the 还是干脆不用冠词，我们常常很头疼，更可气的是，这种情况还比较多。所以，我们经常就发挥自己的“主观性”，凭借自己的预感进行冠词的选择了。其实，有些情况我们是可以进行分析的。以下我列举几个例子出来进行说明下：

1.中心名词后面有of引导的词组，它前面使用定冠词的几率比较高。例如：

The central government spent 6.7 billion to complete the establishment of the medical and health care service system.

这种情况我们是该加上the 还是不加，其实都可以零冠词，不定冠词，定冠词使用的几种特定语境，以及相关经验总结。，不过更为常见的是加上the，引文of 常有“领属”的语义，对前面的中心词限制性比较强，换句话说，就是有特指了，所以一般我们会加上the。

2.有些中心词前面的动词会影响后面冠词的使用，如： create(创造)，produce（产生，生产）, work（制作） 这些词往往是与新生事物相关，所以我们后面常用a an或不用冠词: creat a circumstance, work a wonder produce a conponent。而有些词如：carry forward(发扬，推进)，carry out (实施)，常常与现在已存事物相关，所有后面常接定冠词，如：carry forward the development, carry out the reforms。

3.There be后面使用定冠词的几率很小，使用不定冠词和零冠词的几率较大。因为there be是引入新信息，可辨别度较低，定指性也较低。

There is a pressure that i cannot undertake.（无法承受之重压）

There is a girl standing infront of me.

There is strong publich concern over difficulty and high cost of getting medical treatment and receiving an education.(看病难，看病贵，上学难，上学贵。)

请关注“武汉一心一译”，我们会不定期更新翻译知识和翻译资讯！